Significado da palavra "there is no garden without its weeds" em português
O que significa "there is no garden without its weeds" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
there is no garden without its weeds
US /ðɛr ɪz noʊ ˈɡɑːrdn wɪˈðaʊt ɪts wiːdz/
UK /ðɛə rɪz nəʊ ˈɡɑːdn wɪˈðaʊt ɪts wiːdz/
Idioma
não há jardim sem ervas daninhas, não há rosa sem espinhos
nothing is perfect; everything has some flaws or drawbacks, even the best things
Exemplo:
•
The new job is great, but the long commute is a pain; truly, there is no garden without its weeds.
O novo emprego é ótimo, mas o longo trajeto é um problema; realmente, não há jardim sem ervas daninhas.
•
She loves her apartment despite the noisy neighbors, remembering that there is no garden without its weeds.
Ela ama seu apartamento apesar dos vizinhos barulhentos, lembrando que não há jardim sem ervas daninhas.